I FILES AUDIO |
NOME FILE | TITOLO | DIMENSIONE | TIPO FILE | DESCRIZIONE | LINGUA |
canto1.zip | --- | 1.452 kb | winzip/mp3 | Canto inneggiante al Kosova libero, all'UCK. | (al) |
canto3.zip | --- | 967 kb | winzip/mp3 | Canto sul Kosova | (al) |
canto4.zip | --- | 1.284 kb | winzip/mp3 | Canto popolare | (al) |
canto5.zip | --- | 2.018 kb | winzip/mp3 | Canto sulla citt� di Drenica | (al) |
canto6.zip | --- | 859 kb | winzip/mp3 | Canto popolare. Assolo di Blerina Dina | (al) |
canto7.zip | --- | 1.240 kb | winzip/mp3 | Canto popolare. Assolo di Saranda Rama | (al) |
canto8.zip | --- | 1.301 kb | winzip/mp3 | Canto popolare. Assolo di Xhatige | (al) |
canto9.zip | --- | 339 kb | winzip/mp3 | Canto popolare | (al) |
canto10.zip | canto dell'addio | 631 kb | winzip/mp3 | tradizionale canto italiano dell'addio, insegnato dai volontari italiani | (it) |
canto11.zip | nella vecchia fattoria | 992 kb | winzip/mp3 | tradizionale canto italianoper i bambini, insegnato dai volontari italiani | (al/it) |
canto12.zip | --- | 272 kb | winzip/mp3 | Breve ritornello. Assolo di Xhatige | (al) |
canto13.zip | --- | 959 kb | winzip/mp3 | Canto popolare | (al) |
Xhamadani.zip | Hamadani vija vija | 819 kb | winzip/mp3 | E' il canto guida del campo Arcobaleno, creato dagli
stessi kossovari sulla base di una melodia popolare per celebrare la collaborazione
dell'Italia con il Kosova. "Xhamadani vija vija", e' il tradizionale gilet a righe degli uomini. testo in homepage |
(al) |
poesia1 | Dhembia (dolore) | 138 kb | winzip/wave | Poesia sul dolore causato dalla guerra. Disponibile il testo in albanese ed italiano. Voce di Saranda Rama | (al) |
poesia2 | Cka ti shkruaj Kosov�s | 208 kb | winzip/wave | Poesia sul Kosova, martire della guerra e sull'intervento della Nato. Disponibile il testo in albanese. Voce di Xhatige | (al) |
testimonianza1 | viaggo | 198 kb | winzip/wave | Racconto del viaggio di Saranda Rama da Rahovec - Kosova, a Valona - Albania | (it) |
testimonianza2 | --- | 479 kb | winzip/wave | Testimonianza sulla esperienza della guerra e sull'intervento della Nato. Voce di Xhatige | (al) |
testimonianza3 | --- | 388 kb | winzip/wave | Saluto di Alfredo Kalus, interprete albanese del "Modulo Abruzzo" | (it) |
|presentazione| | |storia| | |diario| | |testimonianze| | |poesie| | |foto| | |disegni| |